キッチンガーデン用の土 / Soil for Kitchen Garden

3月のある日、近所の庭師さんから電話があり、キッチンガーデン用の土を準備できたので、私たちが留守でも庭に土を運びいれたいとの連絡がありました。
思っていたよりもずっと早く、もちろんお願いします！と言いました。どうやらご親切なことに私たちが夏に間に合うように急いで手配してくださったようです。
これでとうとう野菜を育て始められると思うと、嬉しさがこみあげてきました！

One day in March, I got a call from the neighbor gardener that he obtained the soils for our kitchen garden and would like to place them on our land even while we were away from the place.
This was much earlier than expected, and we of course said Yes to him. Kindly he made it in time for us to start farming before summer.
We were so excited about starting to grow vegetables!