Country Life in Japan: 田舎暮らし/二拠点生活

Country life in traditional Japanese house

花壇の植栽2- 花 / Flowerbed planting 2 – Flowers

f:id:jpcountrylife:20211124231323j:plain

まず実施したのは、前から憧れていた、球根を木の周りに植えることでした。
日本原産から少し外れてしまいますが、チューリップ、クロッカス、スイセンムスカリスノードロップなどの球根を桜の周りに植えました。春が楽しみです!
ただ、少し失敗したのは、10月半ばはまだ暖かくて、ムスカリなどの芽が出てしまったことです。これだと葉ばかり立派になってしまうようです。また、チューリップは、日本は5月以降、急激に気温が上がり暑くなって球根が傷んでしまい、翌年も花を咲かせるのに十分な栄養を蓄えることができず、毎年球根を買い替える必要があるみたいです。

春に咲く花が多いので、夏はどうしようかと思っていたところ、近所の方に野に植わっていたテッポウユリの苗を頂きました。ちなみに、種も採れましたが、ひと房にびっくりするほどの量の種が詰まっていました。ユリは種と株の両方で増えるとは知りませんでした。

The first thing I did was plant the bulbs around the tree, which I had always admired. Although it is a little different from the Japanese origin, we planted bulbs such as tulips, crocuses, daffodils, muscari, and snowdrops around the cherry blossoms. I’m looking forward to spring!
However, what I failed a little was that it was still warm in mid-October and muscari sprouted. With this, it seems that only the leaves, not flowers, will be splendid.
Also, it seems that tulips need to be replaced every year because the temperature in Japan has risen sharply from May and the bulbs are damaged and cannot be stored enough to bloom the next year.

Many flowers bloom in spring, so I was wondering what should be for summer. Then, I got a seedling of wild Easter lily from a neighbor!
By the way, I didn’t know that lilies would grow in both seeds and strains. I also got a flower bunch that was packed with a surprising amount of seeds.

f:id:jpcountrylife:20211124231419j:plain

このほか、ホームセンターで売っていた桔梗とリンドウの苗を衝動買いしてしまいました。紫の小さい花が咲いていて素敵でした。
近所の庭師さんにクリスマスローズとガーデンシクラメンの苗を頂いたので、それらも植えました。
黄色い花が素敵で新春を告げる福寿草(注文中)、ミヤコワスレなども植えました。
春が楽しみです!

In addition, I bought the bellflower and gentian seedlings that were sold at a shop on impulse. It was lovely to see small purple flowers in bloom.
I got a seedling of Christmas rose and garden cyclamen from the neighbor gardener.
We also planted Fukujusou (ordering), which have wonderful yellow flowers and announce the new year, and Miyakowasure.
I’m looking forward to spring!

f:id:jpcountrylife:20211124231353j:plain

f:id:jpcountrylife:20211124231444j:plain