Country Life in Japan: 田舎暮らし/二拠点生活

Country life in traditional Japanese house

Entries from 2021-10-17 to 1 day

花壇の植栽1 / Flowerbed planting 1

花壇に土が入り、生垣もできたので、花壇に何を植えるか考えました。10月はまさに植え付けに適した時期です。週末しか世話できないので、素敵でローメンテナンスな花壇を目指し、以下の方針をたてました。 一年草よりは多年草もしくは宿根草を植え、一度植え…

収穫の秋 – さつまいも・人参 / Autumn Harvest – Sweet potatoes & Carrots

ライ麦をすき込んで、畑の準備が整ってすぐの5月末に、近所の方に頂いたさつま芋の苗を6株植えましたが、10月に入り、収穫のときがやってきました!4ヶ月の間、まったく何の世話もせず、ほったらかしでしたが、よく育って豊作です。いも掘りをするのは小学…