大きい鞄 / A big bag

田舎の家と行き来するのに荷物をたくさん運べる大きい鞄が欲しかったので、15年以上前に購入して使っていなかった布で作ってみました。
内側をキルティング生地にしたので丈夫なはずです。
母が洋裁のプロなので教えてもらいました。学生時代は、全て母にお任せで自分では何もしませんでしたが、私がミシンで縫い物をするようになり、母も喜んでいます。

I made a big bag from a cloth that I bought 15 years ago and haven’t used, as I need to carry a lot of stuff to and from the country house. The inside is made of quilted fabric, so it should be durable.
I did this with my mother who had been working as a tailor. When I was a student, I didn’t sew anything by myself but asked her to do on my behalf. Now she is very happy with me buying a machine and sewing what I need.