棚と仕事机 / DIY Shelf & Desk

夫は引き続きDIYプロジェクトに取り組んでおり、台所の棚と仕事用の机を作ってくれました。
棚は、田舎の家で炊飯器、ポット、電子レンジを置くためのもので、ちょうどいいサイズとデザインのものがなかったのでお願いしました。
机は、私が在宅勤務が始まって以来、机がなく段ボール箱の上で仕事をしていたので作ってくれました。
年初に作ったコンポスト以外、夫はDIYをしたことはありませんでしたが、どちらも大変よく出来ており、とても気に入りました！

My husband has been working on his DIY project, and produced a shelf for kitchen and working desk.
The shelf is for placing a rice cooker, a pot and a microwave oven as we didn’t have the one with right size and design in the country house.
The desk is for me, at our apartment, who didn’t have a desk but a cardboard box for remote work amid pandemic.
He has never tried DIY except the compost he made in the beginning of the year, both are very well assembled and finished. I really love the both!