Country Life in Japan: 田舎暮らし/二拠点生活

Country life in traditional Japanese house

砂利の敷設 / Gravel Road

f:id:jpcountrylife:20211122143359j:plain

家の門の前や庭に続く道には砂利が敷かれていますが、小粒でほとんどが流出し、雨が降れば水たまりができ、雑草や苔も生えてメンテナンスに手がかかるため、以前より新たに砂利を追加したいと思っていました。
庭木を植えて頂いた庭師さん に相談したところ、庭のエクステリアもやって下さるとのことだったので、お願いすることにしました。
砂利は少し高かったのですが、おかげですごくきれいになり、ついでにサービスで石垣の隙間があいていて修理が必要だったところも埋めて下さりました。
これで来年の春夏は、雑草との戦いが少し減るはずです。

We have a gravel road in front of the gate of the house and on the road to the garden, but most of the small particles flow out, and when it rained, puddles formed, weeds and moss grew, and we needed much time for maintenance. As such, we wanted to add new gravel.
We consulted with the gardener who planted the garden trees. He said that he would also do the exterior of the garden, so we decided to ask him.
The gravel was a little expensive, but the road became very good, and kindly he filled in the gaps in the stone walls that needed repairs for free.
We are expecting this should reduce our workload against weeds next spring and summer.

f:id:jpcountrylife:20211122143451j:plain

f:id:jpcountrylife:20211122143536j:plain
f:id:jpcountrylife:20211122143559j:plain