雑草対策 ヘアリーベッチ / Hairy vetch for weeds control

いろいろな方のブログなどを参考に、果樹エリアにヘアリーベッチの種をまくことにしました。
まず夫が、しつこく生えている雑草を抜き取ってくれましたが、この作業にほぼ１ヵ月かかり、10月中に種を撒ききれず、一部は11月になってしまいました。ちゃんと芽が出るかな・・・
また、本来は種を撒いた後に土を被せるべきかと思いますが、固くてなかなか掘れないので、水をやって軽く踏圧するのがやっとでした。

こんな状況ですが、早めに撒いた場所は１～２週間で目が出て根付いていました！
ちょっと生え方がまばらなので、このままあまり生えてこないようであれば、3月に余っている種を追い撒きしようと思います。

来年の春夏は雑草を抑制してくれると嬉しいな～

I decided to sow hairy vetch seeds in the fruit tree area by referring to the blogs of various people. 
First, my husband pulled out the weeds that were frowing persistently. This work too almost a month, and we could not finish sowing the seeds by the end of October. I hope this is not too late and the buds will come out properly.
Also, I suppose the seeds should be covered with soil, but since the soil is too hard to dig, we just pour water around and lightly tread on. 

Even under such condition, the seeds we sowed earlier begin to sprout in a week or two. 
They grow a lttile sparsely, so we may additionally scatter the surplus seeds in March.

Anyway, we expect hairy vetch will be very useful to control weeds next spring and summer.